onsdag 21. mars 2018

#தாயவள் #நான்_காணும்_தேவதை றோய் குருஸ் அம்புறோஸ் .

#தாயவள்

#நான்_காணும்_தேவதை

ஐயிரண்டு மாதக் 
கலப்படம் அற்ற 
வயல்வெளி அவள்/

பன்னீர்க் குடத்தில் 
தலைகீழாயினும்
தடுமல் பிடித்ததில்லை 
அவள் வயிற்றிலே/

களவெடுக்க முடியாத 
களஞ்சியவறை 
கருவறைக்கு நான் 
சூடிய நாமம்/

என்னைச் சுமந்தவள்தான் 
என் தாயவள்தான் 
நான் காணும் தேவதையவள்/

#Mother

#I_see_the_angel

Ten months
Not contaminating
Field she/

In the penguin pool
Head down
Do not stop it
She was in the stomach/

Can not be grasped
Storage room
To the farmx
Name/

That's me
That's my mother
The angel I see/

றோய் குருஸ் அம்புறோஸ் .

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar

தாய் முகத்தை பார்க்காமல், யார் முகத்தை பார்த்தழுவேன்? நீ கொடுத்த நிழலை விட்டு யார் நிழிலலில் போய்யிருப்பேன்?

தாய் முகத்தை பார்க்காமல், யார் முகத்தை  பார்த்தழுவேன்?  நீ கொடுத்த நிழலை விட்டு யார் நிழிலலில் போய்யிருப்பேன்?    பேசாலைதாஸ்           ...